巴菲特每年都会给股东做一份年报报告,以信件的形式公开发表,对年度投资进行讲解说明。《巴菲特给股东的信》已经成为众多年报独特的一道风景,成为各类投资人拜读学习的红宝书。 巴菲特粉丝网(原巴菲特股票网)网罗了从1977年到2010年全部的《巴菲特给股东的信》,包括英文原版和中文翻译版。 需要特别说明的是,巴菲特历年的股东信都是对上一年的业绩总结和行情回顾分析,所以,在目前而言(2011年度)不存在2011年巴菲特给股东的信,这应该是《巴菲特给股东的信2010年》,看看官方网站就知道了。所以,这里的编目也是按照官方网站的排序方式。 另外,标题的翻译有:巴菲特致股东的信、巴菲特给股东的一封信、巴菲特的信,经权衡,本网采用《巴菲特给股东的信》,这是因为巴菲特的行文很口语化、内容幽默诙谐、平易近人,标题用“给”而非“致”用意也在于此,很朴实亲切,“致”太严肃正规。 其中英文原版来自官方网站:http://www.berkshirehathaway.com/letters/letters.html,转帖到本站是为了方便国内网民访问更快更稳定。 中文版对比了网络上流传的若干版本,取较好较全的版本做了收集整理,因流传广泛,很多原创翻译者已经无从考证,因此没有一一注明。特此声明,版权归原创翻译者所有,本网站仅为让更广泛的人了解和学习之用而转帖。 巴菲特给股东的信-2010年(中文版) 巴菲特给股东的信-2010年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2009年(中文版) 巴菲特给股东的信-2009年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2008年(中文版) 巴菲特给股东的信-2008年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2007年(中文版) 巴菲特给股东的信-2007年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2006年(中文版) 巴菲特给股东的信-2006年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2005年(中文版) 巴菲特给股东的信-2005年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2004年(中文版) 巴菲特给股东的信-2004年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2003年(中文版) 巴菲特给股东的信-2003年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2002年(中文版) 巴菲特给股东的信-2002年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2001年(中文版) 巴菲特给股东的信-2001年(英文原版) 巴菲特给股东的信-2000年(中文版) 巴菲特给股东的信-2000年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1999年(中文版) 巴菲特给股东的信-1999年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1998年(中文版) 巴菲特给股东的信-1998年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1997年(中文版) 巴菲特给股东的信-1997年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1996年(中文版) 巴菲特给股东的信-1996年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1995年(中文版) 巴菲特给股东的信-1995年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1994年(中文版) 巴菲特给股东的信-1994年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1993年(中文版) 巴菲特给股东的信-1993年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1992年(中文版) 巴菲特给股东的信-1992年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1991年(中文版) 巴菲特给股东的信-1991年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1990年(中文版) 巴菲特给股东的信-1990年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1989年(中文版) 巴菲特给股东的信-1989年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1988年(中文版) 巴菲特给股东的信-1988年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1987年(中文版) 巴菲特给股东的信-1987年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1986年(中文版) 巴菲特给股东的信-1986年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1985年(中文版) 巴菲特给股东的信-1985年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1984年(中文版) 巴菲特给股东的信-1984年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1983年(中文版) 巴菲特给股东的信-1983年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1982年(中文版) 巴菲特给股东的信-1982年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1981年(中文版) 巴菲特给股东的信-1981年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1980年(中文版) 巴菲特给股东的信-1980年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1979年(中文版) 巴菲特给股东的信-1979年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1978年(中文版) 巴菲特给股东的信-1978年(英文原版) 巴菲特给股东的信-1977年(中文版) 巴菲特给股东的信-1977年(英文原版) |